Il est possible d'afficher les fichiers cachés sous Mac Os X, il faut ouvrir un terminal et taper la commande suivante :
defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles true
Pour revenir au comportement initial...
defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles false